Aquí la leyenda de la llorona si se conoce por tanta influencia mexicana y la historia es básicamente la misma que se conoce en México..
En cambio en Chile la llorona si se conoce pero es una versión distinta pero similar a la original. Le dicen la llorona chilena Jaja o la llorona del río Mapocho y dice que una mujer llamada Maria o Isabel se enamoro de un hombre español y tuvo dos hijos con él. Cuando el español la abandonó, la mujer se volvió loca y ahogo a sus hijos en el río Mapocho en Santiago. Luego su espíritu se convirtió en la llorona que busca a sus hijos y llora por ellos.